Запрещенные действия, наказываемые «Камжом»

a. Атака соперника после команды «Кале»

Это действие чрезвычайно опасно из-за высокой вероятности нанесения травмы со­пернику. Опасность является результатом того, что:

- После команды «Кале» соперник мог оказаться в состоянии незащищенности.

- Результат воздействия любой техники на соперника будет больше.

-Такое агрессивное действие не соответствует духу тхэквондо и соревнованиям тхэквондо.

Наказание при умышленной атаке после команды «Кале» необходимо давать вне зависимости от степени воздействия, даже если спортсмен имитирует преднамерен­ную атаку сопернику после команды «Кале».

b. Атака упавшего соперника

Это действие чрезвычайно опасно из-за высокой вероятности нанесения травмы со­пернику. Опасность является результатом того, что:

- Упавший соперник сразу находится в состоянии незащищенности.

- Сила воздействия любого технического приёма против упавшего соперника всегда
больше.

- Такое агрессивное действие не соответствует духу тхэквондо и соревнованиям тхэквондо.

c. Бросок соперника, используя захват атакующей ноги в воздухе, и подталкивание
противника рукой.

Действия, которые мешают атаковать противника, захват ног противника в воздухе или толкания рукой.

d. Умышленная атака соперника в лицо рукой.

«Камжом» даётся тому, кто совершил любое из следующих действий:

- Когда отправная точка нападения кулака была выше плеча.

- Когда движения кулака была направлена снизу вверх.

- Когда атака была нанесена на близком расстоянии с целью нанесения травмы сопернику, но не при техническом обмене.

e. Прерывание хода матча со стороны спортсмена или тренера

- Когда тренер покидает место секунданта во время матча с целью умышленной дестабилизации хода матча

- Когда тренер начинает перемещаться по площадке и прерывает ход матча с целью
протеста против решения судей.

- Когда тренер или спортсмен протестуют незаконным способом и прерывают ход
матча.

f. Грубые или экстремальные замечания или поведение со стороны спортсмена или тренера. Эта статья перекликается со статьёй «Кюнго»

(Разъяснение # 4)

Рефери может объявлять соперника проигравшим по штрафным баллам. Рефери может объявлять проигравшего соперника без накопления штрафных баллов 8 Кюнго и 4 Камжом, когда спортсмен или тренер игнорируют или нарушают основные принципы поведения на соревнованиях по тхэквондо или фундаментальные принци­пы Правил Соревнований или директив рефери. Особенно, если соперник показы­вает намерение нанести травму сопернику или совершить оскорбительное наруше­ние, несмотря на предостережения рефери. Такой соперник должен быть немедлен­но объявлен проигравший по штрафным баллам.

(Разъяснение # 5)

Когда участник получает 8 Кюнго или 4 Камжом он/она автоматически будет объявлен проигравшим. В этом случае, рефе­ри должен объявить его соперника победителем.

Статья 15. Решение о предпочтительности

1) В случае равного счета после завершения 4-ого раунда, победитель должен быть определен решением всех должностных лиц судейства. Заключительное решение должно базироваться на инициативе, проявленной в течение 4-ого раунда.

2. Первый участник, который заработает балл в дополнительном раунде должен быть объявлен победителем. 
3. В том случае, если не один участник не добился победы на момент завершения 4-го раунда, то победитель будет определен по преимуществу судьями. Окончательное решение должно быть основано на критерии превосходства только в 4-ом раунде.

(Разъяснение # 1)

Решение предпочтительности должно быть основано на инициативе, показанной в 4 раунде. Под инициативой подразумевается техническое превосходство над противником через агрессивное управление поединком, большим числом вы­полненных техник, использование более сложной техники и в показе лучшей манеры ведения поединка.

(Руководство по судейству)

Процедура для решения предпочтительности должна быть следующей:

1) До начала поединка все судья и рефери берут с собой карту предпочтительности.

2) В случае решения предпочтительности, рефери должен объявить " Woo-se-girok
(Карту предпочтительности)".

3) После объявления рефери, судьи должны достать её, чтобы делать запись о победителе в пределах 10 секунд, подписать и отдать рефери.

4) Рефери должен собрать все карты предпочтительности и сделать запись заключительного результата. Тогда, объявить победителя.

5) После объявления победителя, рефери должен передать карты Регистратору, а
Регистратор должен представить карты Техническому Делегату ВТФ.

Статья 16. Решения

1. Победа нокаутом (К.О.)

2. Победа вследствие прекращения поединка Рефери.

3. Победа по финальному счету или предпочтительности.

4. Победа вследствие неявки

5. Победа вследствие дисквалификации

6. Победа вследствие объявленных Рефери мер взыскания.

(Разъяснение # 1)

Победа К.О:

Рефери должен объявить этот результат, когда соперник в нокдауне в результате атаки разрешенной техникой, не может демонстрировать желание, чтобы возобно­вить поединок при счёте " Йо-доль ", и когда рефери решает, что соперник не спосо­бен продолжить поединок, этот результат может быть объявлен прежде, чем истекут 10 секунд.

(Разъяснение # 2)

Прекращения поединка рефери:

Если это определено в соответствии с мнением рефери или Доктора соревнований что участник не может продолжать поединок после одной минуты, специально отве­денной для восстановления, или когда участник игнорирует команды рефери, чтобы продолжить поединок, рефери должен остановить матч и объявить победителем другого спортсмена.

(Разъяснение # 3)

Победа вследствие неявки:

Победитель определяется снятием соперника.

a. когда соперник отходит, снят с соревнований из-за травмы или других причин

b. когда соперник не возобновляет поединок после минутного периода для отдыха и
не реагирует на команду начать поединок

c. когда секундант бросает полотенце на площадку, чтобы показать поражение в
матче.

(Разъяснение # 4)

Победа вследствие дисквалификации:

Это - результат, определенный дисквалификацией соперника при взвешивании или

когда соперник теряет свой статус перед началом соревнований.

(Разъяснение # 5)

Победа вследствие объявленных Рефери мер взыскания:

Это - результат, объявленный рефери после накопления 8 Кюнго и 4 Камжом или решения рефери согласно Статье 14.6 из Правил Соревнований.

Статья 17. Нокдаун

1. Когда любая часть тела, кроме подошв ступней, касается пола вследствие воздействия силы технического приема, выполненного соперником.

2. Когда участник поражен, не проявляет намерения или возможности продолжить состязание.

3. Если Рефери решит, что поединок не может продолжаться в результате проведенного мощного технического приема.

(Разъяснение # 1)

Нокдаун:

Ситуация когда, участник сбит на пол, или потрясен в результате удара, или неспо­собен адекватно отвечать требованиям поединка.

Даже в отсутствии этих признаков рефери может интерпретировать как нокдаун си­туацию, когда в результате контакта возникает опасность продолжения поединка, или когда возникает вопрос о безопасности участника.

Статья 18. Процедура при нокдауне

1. Если участник в нокдауне в результате атаки соперника с использованием разрешенных технических действий, то Рефери предпринимает следующие меры:

1) Рефери останавливает поединок, объявив «Кале!», с целью разделить нападавшего от находящегося в нокдауне соперника.

2) Рефери начинает отсчет громко вслух от "Хана! (один)" до "Йоль! (десять)" с секундным интервалом, повернувшись к находящемуся в нокдауне участнику, при этом выполняя специальные жесты рукой, показывая отсчет времени.

3) В случае, если находящийся в нокдауне участник встает во время отсчета Рефери и желает продолжить борьбу, Рефери должен продолжить счет до "Йо-доль! (восемь)" для полного восстановления этого спортсмена. Затем Рефери должен определить, восстановился ли соперник и, если так, то продолжить поединок командой"Кесок! (продолжается)".

4) Если участник, находящийся в нокдауне, не может продемонстрировать желание продолжать поединок при счете «Йо-доль! (восемь)», Рефери объявляет другого участника победителем К.О.

5) Отсчет продолжается даже после окончания раунда или после того, как общее время поединка истекло.

6) Если оба участника сбиты, Рефери будет продолжать отсчет, пока один из соперников достаточно не оправился.

7) Если оба участника не оправились при счете «Йоль! (десять)», победитель будет определен по счету матча до момента нокдауна.

8) Если Рефери считает, что участник не в состоянии продолжать бой, то он (Рефери) может объявить победителя и без отсчета или без продолжительного отсчета.

2. Действия по окончании поединка

Любой участник, находящийся в нокауте после удара в голову, может быть допу­щен к соревнованиям в течение последующих 30 дней после нокаута с письменного разрешения врача назначенного соответствующей национальной Федерацией.

(Разъяснение # 1)

«с целью разделить нападавшего от находящегося в нокдауне соперника»:

В этой ситуации нападавший должен вернуться к месту разметки соответствующего участнику, однако, если побежденный соперник находится около его (нападавшего) места, то участник должен ожидать команды перед стулом своего секунданта.

(Руководство по судейству)

Рефери должен быть постоянно готов к внезапному возникновению нокдауна или к ситуации, обычно характеризуемой мощным ударом, и опасным воздействием. В этой ситуации, рефери должен объявить "Kal-yeo" и начинать отсчет без любого ко­лебания.

(Разъяснение #2)

В случае, если побежденный соперник стоит в течение счета рефери и желает про­должить матч: Первичная цель отсчета состоит в том, чтобы защитить спортсмена. Даже если спортсмен желает продолжить поединок до счета «восемь», рефери должен досчи­тать до " Yeo-dul " перед возобновлением поединка. Счет к " Yeo-dul " является обя­зательным и не может быть изменен рефери.

*Счет от одного до десяти: Xa-nah, Duhl, Seht, Neht, Da-seot, Yeo-seot, ll-gop, Yeo-dul, A-hop, Yeol.

(Разъяснение # 3)

Рефери должен определить, восстановился ли соперник и, если так, то продолжить поединок командой "Kye-sok":Рефери должен установить способность спортсмена продолжить бой до счета «во­семь». Заключительное подтверждение состояния спортсмена после счета «восемь» только процедурное, рефери напрасно не должен тратить время перед возобновле­нием поединка.

(Разъяснение # 4)

Когда спортсмен, кто был сбит в нокдаун, не выражает желание, чтобы возобновить поединок при счете "Yeo-dul", рефери должен объявить другому победу нокаутом, досчитав до "Yeol":Спортсмен должен выразить желание продолжить состязание, жестикулируя не­сколько раз в боевой позиции со сжатым кулаком. Если спортсмен не может показать этот жест при счете "Yeo-dul", рефери должен объявить другого победителем после счета "A-hop" и "Yeol". Выражение желания продолжить поединок после счета "Yeo-dul" не может рассматриваться. Даже если соперник выражает желание, чтобы во­зобновить при счете "Yeo-dul", рефери может продолжать счет и может объявить но­каут, если он решит, что соперник неспособен к возобновлению состязания.

(Разъяснение # 5)

Если участник сбит мощным ударом и его состояние является серьезным, то судья может приостановить счет и призывать к оказанию первой помощи или сделать это в сочетании со счетом.

(Руководство по судейству)

a. Рефери не должен тратить дополнительное время для определения состояния
восстановления спортсмена после счета "Yeo-dul", если во время ведения счета не
определил состояние спортсмена.

b. Когда спортсмен явно оправляется перед счетом "Yeo-dul" и выражает желание
продолжить бой, и рефери может ясно различить его состояние, бой все же возобновляется даже тогда, когда получена травма и требуется помощь врача. Рефери должен сначала возобновить бой, затем объявить "Kal-yeo" и "Kye-shi" и далее следовать процедуре Статьи 19 .

Статья 19. Действия, связанные с временной остановкой поединка

Когда поединок должен быть остановлен вследствие травмы, нанесенной одному или обоим участникам, то Рефери должен принять меры, предусмотренные ниже. Однако в ситуации, которая требует приостановления поединка по иным причинам, чем травма, то судья должен объявить "Shigan (время)" и возобновить поединок, объявив "Кесок (продолжение)".

1. Рефери должен остановить поединок, объявляя «Кале!» и отдать команду временно остановить поединок, объявляя «Кеси!» (приостанавливают) ответственному за хронометраж.

2. Рефери разрешает участнику получить первую медицинскую помощь в течение одной минуты.

3. Участник, который не показывает желания продолжить поединок после одной минуты, даже в случае легкой травмы, объявляется Рефери проигравшим.

4. В случае если возобновление соревнования невозможно по истечении одной минуты, соперник, нанесший травму с использованием запрещенных действий, нака­зываемых «Камжом», должен быть объявлен проигравшим.

5. В случае если оба соперника находятся в нокауте и неспособны продолжить со­ревнование по истечении одной минуты, результат выносится на основании счета, сложившегося до получения травм.

6. Если, судя по состоянию здоровья участника, он близок к потере сознания или очевидно другое опасное состояние, то Рефери тотчас же останавливает поединок и отдает распоряжение об оказании медицинской помощи. Рефери объявляет проигравшим участника, причинившего травму, если считает, что она явилась результатом использования запрещенных атакующих действий, наказываемых «Камчжом», или в случае, если в атаке не применялись запрещенные действия, наказываемые «кам­жом », победитель определяется на основании счета, установившегося в матче до момента остановки времени.

(Разъяснение # 1)

Когда рефери решает, что соревнование не может быть продолжено из-за травмы

или другой чрезвычайной ситуация, рефери предпринимает следующие меры:

1) Если ситуация критическая и спортсмен не может продолжить соревнования из-за травмы, должна быть немедленно оказана медицинская помощь и поединок закон­чен. В этом случае результат состязания будет решен следующим образом.

а. Виновник объявляется проигравшим, если травма получена в результате запре­щенного действия наказываемое "камжом".

b. Выведенный из строя соперник объявляется проигравшим, если травма про­изошла в результате легальных действий или случайного, неизбежного контакта.

c. Если результат травмы был не связан с содержанием поединка, победитель дол­
жен быть определен по счету перед остановкой матча. Если остановка произошла
до окончания 1-го раунда, то матч должен быть признан недействительным.

2) Когда травма незначительная, спортсмен может получить необходимую медицинскую помощь в пределах одной минуты после команды "Kye-shi".

a. Разрешение для мед. помощи: Когда рефери определяет, что медицинская по­мощь необходима, то он вызывает врача соревнований.

b. Команду продолжить поединок: рефери решает, когда спортсмен может продолжить поединок. Рефери может в любое время призвать спортсмена продолжить по­единок, не дожидаясь истечении одной минуты. Рефери может объявлять любого участника, кто не следует команде возобновить поединок проигравшим участником.

c. В то время как участник получает мед. помощь или находится в процессе восстановление, через 40 секунд после декларации "Kye-shi", рефери начинает к громко
объявлять время нахождения у врача с интервалом в пять секунд. Когда участник
не может вернуться к поединку по истечению одной минуты, результаты поединка
будет определены согласно подстатье 1 из данной интерпретации.

3) Если оба соперника получили травмы и не способны возобновить поединок после
одной минуты, то результат состязания будет определен по следующим критериям:

a. если результат - результат запрещенного действия наказываемым, "Камжом", то
один из участников должен быть проигравшим.

b. если результат не был связан с запрещенным действием, наказываемым «Камжом», то результат поединка должен быть определён по счёту до остановки матча.
Однако если остановка матча произошла до конца 1-ого раунда, то результат по­единка аннулируется, и оргкомитетом определяется новое время для повторного матча.

c. если результат травмы - результат запрещенных действий обоих спортсменов, которые будут оштрафованы "Камжом", то оба участника объявляются проигравшими.

(Разъяснение # 2)

В случаях, не описанных выше, действовать следующим образом:

1) Когда возникают форс-мажорные обстоятельства, не поддающиеся контролю, требующие приостановки состязания, рефери останавливает поединок и обращается за директивами в оргкомитет.

2) Если поединок приостановлен после завершения второго раунда, то победитель
определяется по счёту на момент остановки поединка.

3) Если поединок остановлен до окончания второго раунда, то будет назначен перебой.

Статья 20. Рефери и Судьи.

1. Квалификация

Правом быть таковыми обладают имеющие удостоверение Национального Рефери, зарегистрированного Судейской Коллегией СТР.

2. Обязанности

1) Рефери

(1) Рефери должен контролировать поединок.

(2) Рефери должен объявить «Сичжак!», «Кыман!», «Кале!», «Кесок!» и «Кеси!», победителя и проигравшего, штрафное очко, предупреждения и другие меры взысканий. Все объявления Рефери делает на основании подтвержденных результатов.

(3) Рефери имеет право выносить самостоятельные решения в соответствии с установленными правилами.

(4) В принципе, в центральный рефери не должен начислять баллы. Однако если один из угловых судей поднимает свою руку, поскольку очко не было засчитано, то центральный рефери собирает судей и проводит совещание с судьями. Если было установлено, что двое угловых судей засчитали балл, а два других нет, в этом случае центральный рефери имеет право голоса для принятия решения, если это был балл.

(5) В случае равных или нулевых по счету, решение о превосходстве выносится
всеми рефери по истечении четвертого раунда.

2) Судьи

(1)Судьи отмечают набранные очки тотчас же.

(2)Судьи должны сообщить о своем решении по запросу рефери незамедлительно.

3. Ответственность за Судейство.

Решения, вынесенные Рефери и Судьями являются заключительными, за которые они несут ответственность перед Комиссией наблюдателей за соревнованиями (Ар­битражной комиссией).

4. Униформа Рефери и Судей

1) Рефери и судьи должны носить униформу, определяемую ВТФ.

2) Рефери и судьям нельзя носить и брать с собой любые предметы на место соревнований, которые мешали бы проведению поединка.

(Интерпретация) 
Председатель Арбитражного комиссии может просить Технического делегата заменить судей в случае, если судьи были назначены неправильно, или когда будет сочтено, что любой из назначены судей, несправедливо судил поединок или сделал непростительные ошибки. 
(Руководство по судейству) 
В случае, если каждый судья выдал различные оценки, соответственно, легальную атаку в голову, к примеру, один судья дает один балл, другой дает два и другие не дают балл, и что ни один балл не признан действительным, любой из судей может указывать на ошибку и созвав судей для подтверждения. Тогда, центральный рефери может объявить "Shi-gan (время)", чтобы остановить бой и собрать судей для совещания. После обсуждения, центральный рефери должен огласить эту резолюцию. Эта статья применяется также в том случае, если судья допускает ошибку при счете, и у судей могут возникнуть различные мнения, пока центральный рефери считает "Seht (три)" или "Neht (четыре)".

Статья 21. Регистратор

Регистратор отмечает время поединка и периоды тайм-аутов, остановку поединка, а также регистрирует и оглашает набранные очки или снятие очков.

Статья 22. Назначение Должностных лиц Судейства

1. Состав Судейской бригады.

1) При использовании неэлектронных жилетов, судейская бригада должна состоять из одного (1) рефери и четырех (4) судей.

2) С использованием электронных жилетов, судейская бригада должна состоять из одного (1) рефери и двух (2) судей.

2. Назначение Судейской бригады.

1) Назначение рефери и судей должно быть сделано после установления графика соревнования.

2) Рефери и судьи одной с участниками национальности (региона, команды) не мо­ гут быть назначены на судейство таких поединков. Однако, если в силу обстоя­тельств количество судей недостаточное, может быть сделано исключение.

(Интерпретация) 
Подробная информация о квалификации, обязанности, организацию и т.д., должны следовать Положению WTF Международных судьях.

Статья 23. Другие вопросы, не указанные в Правилах

Любые вопросы не определенные в правилах разрешаются следующим образом:

1. Вопросы, связанные с поединка должны быть решены исходя из консенсуса должностных лиц судейства соответствующего поединка.

2. Вопросы, не связанные с определенным поединком, рассматриваются Исполнительным Комитетом или его полномочными органами.

3. Оргкомитет должен приготовить видео камеры на каждой площадке для сохранения в записи хода поединка.

Статья 24. Арбитраж и Санкции

1. Состав Арбитражной Комиссии

1) Квалификация членов - Арбитражная Комиссия должна состоять из одного председателя и не более чем 6 (шести членов) Арбитражная комиссия состоит из председателя, заместителя председателя или членов технического комитета, судейского комитета, комитета Игр или Образовательного комитета; или лиц имеющих достаточный опыт в тхэквондо и получившие рекомендацию Президента или Генерального секретаря WTF.

2) Технический делегат будет выполнять функции председателя Арбитражной комиссии соревнования.

3) Председатель Технического комитета WTF должен работать в качестве Технического делегата на Олимпийских играх и в проводимых WTF чемпионатах (т.е. чемпионат мира по тхэквондо WTF, Чемпионат мира среди юниоров тхэквондо WTF, Командный кубок мира по тхэквондо WTF, Чемпионат мира по пхумсэ). В отсутствие председателя технического комитета WTF , президент WTF назначает технического делегата соответствующего проводимым WTF чемпионатам.

2. Ответственность:

1)Арбитражная Комиссия оценивает работу судей. Члены арбитражной комиссии оказывают содействие в работе Технического делегата в проведении соревнования. Также Арбитражная комиссия имеет право создавать Чрезвычайную комиссию по Санкциям для решения вопросов, связанных с управлением соревнованием.

2) На каждом корте должен быть один (1) член видео-жюри, имеющий международную категорию “S” или “1” класса. Этот член видео-жюри так же может обслуживать данный корт в качестве регистратора. Он также несет ответственность за рассмотрение видео-повтора совместно с членом арбитражной комиссии соревнования и информирует центрального рефери о принятом решении.

3. Процедура Видеоповтора.

1) В случае, если есть возражения против решения рефери или боковых судей, в ходе поединка, тренер спортсмена может потребовать от центрального рефери немедленно просмотра видеоповтора.

2) Когда тренер запрашивает видеоповтор, центральный рефери должен подойти к тренеру и спросить о причине запроса видеоповтора. Сфера запроса видеоповтора тренером ограничивается фактическими ошибками судей, такими как сильный удар,точность и жесткость действия, намерения, согласование во времени действия в отношении объявлений или области.

3) Центральный рефери объявляет видео-жюри о запросе на видеоповтор. Один из членов Арбитражной комиссии соревнования, который не является той же национальности, что и участники, должен быть направлен на этот корт для рассмотрения видеоповтора.

4) После просмотра видеоповтора, видео-жюри информирует центрального судью об окончательном решении. В случае если член видео-жюри и член арбитражной комиссии не могут прийти к решению, окончательное решение будет принято техническим делегатом.

5) Решение по данному вопросу должно быть сделано в течение 2 (двух) минут после подачи апелляции на видеоповтор.

6) Каждый тренер имеет один (1) шанс на апелляцию в поединке. Если апелляция будет признана обоснованной, а ошибка исправленной, тренер сохраняет свою квоту для апелляции.

7) В течение 1 (одного) чемпионата, нет никаких ограничений на общее количество апелляций тренера для его участника. Однако, если 3 (три) апелляции тренера для данного участника были отклонены, то он теряет право на любые дальнейшие апелляции.

8) Решения видео-жюри являются окончательными; дальнейшие апелляции по данному вопросу не будут приниматься не во время не после поединка, за исключением ошибок в определении результата поединка, ошибок в подсчёте баллов или индификации спортсмена. В таких случаях официальный протест может быть представлен в соответствии с «процедурой протеста после поединка» в (Объяснение №2), статья 24.

9) В случае положительной апелляции в поединке Арбитражная комиссия проводит рассмотрение данного поединка в конце дня соревнований и может принять дисциплинарные меры в отношении соответствующих судей, если это необходимо.

4. Порядок применения санкций.

1) Президент ВТФ или Генеральный Секретарь (в случае их отсутствия Технический
Делегат) могут запрашивать Чрезвычайную Комиссию по санкциям принять решение, когда любое из следующих действий совершено тренером или участником:

a. Вмешательство в управление соревнованиями

b. Привлечение зрителей или распространение ложного слуха

2) Чрезвычайная Комиссия по санкциям в случае возникновения инцидентов незамедлительно принимает дисциплинарные меры. Решение должно быть объявлено публике и впоследствии доведено до сведения в Секретариат ВТФ.

3) Чрезвычайная Комиссия по санкциям может вызвать человека, имеющего к этому отношение для подтверждения событий.

(Объяснение)

В Арбитражную комиссию должно входить, по крайней мере, пять членов и количество членов комиссии должно быть нечетным.

(Объяснение *1)

Председатель Арбитражной комиссии может рекомендовать Техническому делегату заменить судей: Технический делегат может поручить главному судье заменить судей в ответ на просьбу председателя Арбитражной комиссии.

(Объяснение *2)

Порядок подачи протеста после матча: в случае ошибок в подсчёте баллов или индификации спортсмена, протест может быть представлена следующим образом:

1) Для опротестования решения судей, официальный представитель команды должен представить заявление для переоценки решения (протестное заявление) вместе с предписанной не возвращаемой платой 200 US долларов в Арбитражную Комиссию в течение 10 минут после соответствующего матча.

2) Решение о переоценке поединка принимается при отсутствии тех членов комиссии, которые имеют ту же национальность (представляют ту же команду), что и уча­стники поединка, решение принимается большинством голосов.

3) Члены Арбитражной Комиссии могут вызывать для свидетельства событий должностных лиц судейства и ознакомиться с доказательствами по этому делу такими, как письменные или видео данные.

4) Комиссия должна объявить о результатах обсуждения в течение 15 минут с момента, когда был представлен протест.

5) Если будет установлено, что должностные лица судейства ошиблись в определении результата, в случае ошибок в подсчёте баллов или индификации спортсмена, результат должен быть пересмотрен.

6) Решение, принятое Арбитражной Комиссией, является окончательным и обжалованию не подлежит.

7) Любая сторона, получившая неблагоприятное решение должна иметь возможность подать апелляцию в Арбитражный суд по спорту, как это предусмотрено в Олимпийской хартии.

(Объяснение *3)

Исключением тех членов той же национальности ...:

Если есть члены в Арбитражной комиссии с той же национальностью, что и участник, такие члены должны быть исключены из Комиссии. Во всех случаях число членов Арбитражной комиссии должно быть нечетным. Если Председателем является тот, кто не имеет права принимать участвовать в рассмотрении данного вопроса, временный председатель должен быть избран из остальных членов Арбитражной комиссии.

(Объяснение*4)

Чрезвычайную Комиссию по санкциям: Обсуждение процедуры санкций должно соответствовать арбитражу, и подробную информацию о санкциях будет содержать положения о санкциях.